ara
عليك أن تقوم بالواجب.
aze
Siz öz vəzifənizi yerinə yetirməlisiniz.
ber
Yessefk ad tgeḍ aɣan-nnek.
ber
Yessefk ad tged aɣan-nnek.
ber
Yessefk ad tged aɣan-nnem.
ber
Yessefk ad tgem aɣan-nwen.
ber
Yessefk ad tgemt aɣan-nwent.
deu
Du musst deine Pflicht tun.
epo
Vi devas plenumi vian devon.
fra
Tu dois faire ton devoir.
fra
Tu dois accomplir ton devoir.
fra
Vous devez accomplir votre devoir.
heb
אתם חייבים לבצע את המוטל עליכם.
ind
Kau harus melaksanakan tugasmu.
isl
Þú verður að sinna skyldu þinni.
jbo
.ei do zukte lo se bilga be do
jpn
君は自分の義務を果たすべきだ。
jpn
君はその義務を果たすべきである。
lit
Tu turi atlikti savo pareigą.
rus
Вы должны выполнить ваш долг.
spa
Tienes que cumplir con tu deber.
spa
Debes cumplir con tu deber.
tgl
Kailangan mong gampanan ang iyong tungkulin.
tgl
Kailangan ninyong gampanan ang inyong tungkulin.
tgl
Kailangan po ninyong gampanan ang inyong tungkulin.
tur
Görevini yerine getirmelisin.
ukr
Ти маєш виконати свій обов'язок.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.