ara
من الأفضل لك أن تذهب.
ara
من الأفضل لك الذهاب.
arq
روح خيرلك.
asm
তুমি যোৱাই ভাল আছিল।
deu
Sie sollten lieber gehen.
deu
Du solltest lieber gehen.
epo
Vi devus iri.
fin
Sinun olisi parasta lähteä.
fra
Vous feriez mieux de partir.
fra
Tu ferais mieux d'y aller.
fra
Vous feriez mieux d'y aller.
fra
Tu ferais mieux de partir.
heb
עדיף היה שתעזוב.
hun
Jobb, ha mész.
ina
Tu deberea partir.
ita
Avresti fatto meglio ad andare.
ita
Tu avresti fatto meglio ad andare.
ita
Avreste fatto meglio ad andare.
ita
Voi avreste fatto meglio ad andare.
ita
Avrebbe fatto meglio ad andare.
ita
Lei avrebbe fatto meglio ad andare.
jpn
君は行ったほうがよい。
mkd
Подобро да одиш.
nld
Je kan maar beter gaan.
pol
Lepiej już idź.
pol
Lepiej już idźcie.
por
É melhor você ir embora.
por
Seria melhor que você fosse embora.
ron
Ar fi bine să pleci.
rus
Вам лучше уйти.
rus
Тебе лучше уйти.
rus
Вам лучше пойти.
rus
Тебе лучше пойти.
spa
Es mejor que vayas.
tur
Gitsen iyi olur.
ukr
Вам краще піти.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.