ara
هل سبق لك أن حلمت بالطيران في السماء؟
cmn
你曾經夢想在天空飛翔嗎?
epo
Ĉu vi iam sonĝas pri flugado tra la ĉielo?
ina
Esque tu unquam sonia de volar trans le celo?
isl
Dreymir þig nokkurntíma um að fljúga um himininn?
ita
Sogni mai di volare attraverso il cielo?
ita
Tu sogni mai di volare attraverso il cielo?
ita
Sogna mai di volare attraverso il cielo?
ita
Lei sogna mai di volare attraverso il cielo?
ita
Sognate mai di volare attraverso il cielo?
ita
Voi sognate mai di volare attraverso il cielo?
jpn
君は空を飛ぶ夢を見る事がありますか。
nld
Droom je er ooit van om in de lucht te vliegen?
rus
Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе?
spa
¿Alguna vez soñaste con volar por el cielo?
tur
Gökyüzünde uçmayı hiç hayal eder misin?
ukr
Чи ви коли-небудь мріяли про польоти в небі?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.