arq
پاري هييا لمدينا شّابّا ڨاع ف لمۆند.
ber
Paris d nettat ay d tamdint ay icebḥen akk deg umaḍal.
cmn
巴黎是世界上最美丽的城市。
deu
Paris ist die schönste Stadt der Welt.
ell
Το Παρίσι είναι η πιο όμορφη πόλη στον κόσμο.
epo
Parizo estas la plej bela urbo en la mondo.
fin
Pariisi on maailman kaunein kaupunki.
fra
Paris est la ville la plus belle du monde.
fra
Paris est la plus belle ville du monde.
grn
Parĩ niko upe táva iporãvéva opa yvórape.
heb
פריז זו העיר היפה ביותר בעולם.
heb
פריז היא העיר הכי יפה בעולם.
heb
פריז היא העיר היפה ביותר בעולם.
hun
Párizs a világ legszebb városa.
ind
Paris adalah kota tercantik di dunia.
ita
Parigi è la più bella città del mondo.
jbo
la .paris. cu traji lo ni melbi ku lo ro tcadu pe la terdi
jpn
パリは世界で最も美しい街である。
mar
पॅरिस जगातलं सर्वात सुंदर शहर आहे.
nld
Parijs is de mooiste stad van de wereld.
pol
Paryż jest najpiękniejszym miastem na świecie.
por
Paris é a cidade mais bonita do mundo.
ron
Parisul este cel mai frumos oraș din lume.
rus
Париж - самый красивый город на свете.
spa
París es la ciudad más bonita del mundo.
tlh
qo'Daq veng'e' vIraS mon 'IH law' Hoch 'IH puS.
tur
Paris dünyanın en güzel şehridir.
vie
Paris là một thành phố đẹp nhất thế giới.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.