deu
Schwester, Sie dürfen diesen Patienten nicht aus den Augen lassen.
deu
Schwester, lassen Sie diesen Patienten nicht aus den Augen!
deu
Schwester, lassen Sie diesen Patienten nicht unbeobachtet!
fra
Ma sœur, ne quittez pas ce patient des yeux.
hun
Nővérem, le ne vedd a szemed erről a betegről!
jpn
シスター、この患者から目を離さないでください。
rus
Сестра, не упускайте этого больного с глаз.
rus
Сестра, не оставляйте этого пациента без присмотра.
spa
Hermana, no dejes que desaparezca de tu vista este paciente.
tur
Hemşire, bu hastayı gözünüzün önünden ayırmayın.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.