arq
هادو لحوايج ماشي ديالي!
ben
এই জিনিসগুলো আমার নয়।
ber
Tiɣawsiwin-a inu!
ces
Tyhle věci nejsou moje!
cmn
这些东西不是我的!
deu
Das sind nicht meine Sachen!
ell
Αυτά τα πράγματα δεν είναι δικά μου.
epo
Tiuj ne estas miaj aferoj!
eus
Gauza hauek ez dira nireak!
fin
Nämä jutut eivät ole minun!
fin
Nämä eivät ole minun!
fra
Ce ne sont pas mes affaires !
got
𐌸𐍉 𐌽𐌹 𐍃𐌹𐌽𐌳 𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰!
heb
הדברים האלה לא שלי!
heb
הדברים האלה לא שייכים שלי!
hun
Ezek nem az én dolgaim.
hun
Nem az én cuccaim ezek.
hye
Այս իրերը իմը չեն:
ita
Queste non sono le mie cose!
ita
Queste cose non sono mie!
jpn
これらの物は私の物ではない。
lit
Šie daiktai nėra mano!
mar
त्या गोष्टी माझ्या नाहीयेत!
mar
त्या वस्तू माझ्या नाहीयेत!
nds
Dat sünd nich miene Saken!
nld
Deze dingen zijn niet van mij!
pol
Te rzeczy nie są moje!
por
Essas coisas não são minhas!
ron
Aceste lucruri nu sunt ale mele!
rus
Это не мои вещи!
rus
Эти вещи не мои!
spa
¡Estas cosas no son mías!
srp
Ове ствари нису моје!
tgl
Di akin ang mga ito.
tok
ni li ijo pi mi ala!
tur
Bu şeyler benimki değil!
uig
بۇلار بىر نەچچە نەرسە مېنىڭ ئەمەس!
ukr
Ці речі не мої!

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.