ber
S tmeɛmada ay tgiḍ tuccḍa-nni, naɣ?
ber
S tmeɛmada ay tgam tuccḍa-nni, naɣ?
ber
S tmeɛmada ay tgamt tuccḍa-nni, naɣ?
ces
Ty jsi tu chybu udělal naschvál, že ano?
cmn
你故意犯這個錯, 是嗎?
deu
Du hast den Fehler absichtlich gemacht, nicht wahr?
epo
Vi intence eraris, ĉu ne?
fra
Tu as fait l'erreur intentionnellement, n'est-ce pas ?
hun
Szándékosan hibáztál, igaz?
ind
Kamu membuat kesalahan dengan sengaja, kan?
jpn
君は、故意に間違いを犯したんだね。
jpn
わざと間違えたんでしょ。
rus
Ты специально сделала ошибку, ведь так?
rus
Ты ведь нарочно ошибся?
rus
Ты нарочно сделал ошибку, да?
rus
Вы нарочно сделали ошибку, да?
spa
Cometiste el error adrede, ¿no es así?
tat
Син бу хатаны белә торып эшләгәнсең, әйеме?
tur
Hatayı bilerek yaptın, değil mi?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.