asm
আপোনাৰ চুলি খুবেই দীঘল।
asm
তোমাৰ চুলি বৰ বেছি দীঘল।
bel
У цябе занадта доўгія валасы.
cmn
你的頭髮太長了。
deu
Ihre Haare sind zu lang.
deu
Deine Haare sind zu lang.
deu
Dein Haar ist zu lang.
deu
Ihr habt zu lange Haare.
deu
Sie haben zu lange Haare.
deu
Du hast zu lange Haare.
epo
Via hararo estas tro longa.
epo
Viaj haroj estas tro longaj.
epo
Viaj haroj tro longas.
fin
Tukkasi on liian pitkä.
fin
Hiuksesi ovat liian pitkät.
fin
Sun tukka on liian pitkä.
fra
Tes cheveux sont trop longs.
fra
Vos cheveux sont trop longs.
heb
השיער שלך ארוך מדי.
hin
तुम्हारे बाल कुछ ज़्यादा ही लम्बे हैं।
hun
A hajad túl hosszú.
hun
Túl hosszúra nőtt a hajad.
ind
Rambutmu terlalu panjang.
ita
I tuoi capelli sono troppo lunghi.
ita
I suoi capelli sono troppo lunghi.
ita
I vostri capelli sono troppo lunghi.
jpn
君の髪は長すぎる。
kab
Bezzaf ɣezzif ucebbub-ik.
kab
Bezzaf ɣezzif ucebbub-im.
kat
შენი თმა ძალიან გრძელია.
kat
ძალიან გრძელი თმა გაქვს.
kat
ძალიან გრძელი თმა გაქვთ.
kat
თქვენი თმა ძალიან გრძელია.
lit
Tavo plaukai per ilgi.
mar
तुझे केस खूपच लांब आहेत.
mar
तुझी केसं खूपच लांब आहेत.
mar
तुमचे केस खूपच लांब आहेत.
mar
तुमची केसं खूपच लांब आहेत.
nld
Jouw haar is te lang.
nld
Uw haar is te lang.
nld
Jullie haar is te lang.
nob
Håret ditt er for langt.
oci
As lo pèu tròp long.
pol
Twoje włosy są za długie.
ron
Părul tău e prea lung.
run
Imishatsi yawe ni miremire birenze.
rus
У тебя слишком длинные волосы.
rus
Твои волосы слишком длинные.
rus
У вас слишком длинные волосы.
spa
Tu pelo está demasiado largo.
spa
Tienes el pelo demasiado largo.
swe
Ditt hår är för långt.
tur
Saçınız çok uzun.
tur
Saçın çok uzun.
ukr
Твоє волосся задовге.
ukr
Ваше волосся задовге.
yid
דיין האר איז צו לאנג.
yue
你啲頭髮長得濟。

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.