متى عيد ميلادك؟
তোমাৰ জন্মদিন কেতিয়া?
Калі ў Вас дзень нараджэння?
Melmi ay d amulli-nnek?
Melmi ay d amulli-nnem?
Cuando de tuyo cumpleaño?
你的生日是几月几号？
Wann hast du Geburtstag?
Wann haben Sie Geburtstag?
Soira tadau kinosusuon nu?
Πότε είναι τα γενέθλιά σου;
Πότε έχεις γενέθλια;
When's your birthday?
Kiam estas via naskiĝtago?
Kiam okazas via datreveno?
Millal su sünnipäev on?
Milloin sinun syntymäpäiväsi on?
Milloin sun synttärit on?
Milloin sinulla on syntymäpäivä?
Milloin sulla on synttärit?
Quand ton anniversaire a-t-il lieu ?
C'est quand ton anniversaire ?
Quand tombe votre anniversaire ?
Quand tombe ton anniversaire ?
Yaushe ne ranar haifuwar ka?
מתי יום ההולדת שלך?
מתי יום ההולדת שלכם?
आपका जन्मदिन कब है?
Mikor van a szülinapod?
Kaano ti kasangaymo?
Kapan ulang tahunmu?
Kapan anda berulang tahun?
Quand'è il tuo compleanno?
Quand'è il suo compleanno?
Quand'è il vostro compleanno?
do jbena fi ma
誕生日はいつですか。
あなたの誕生日はいつですか。
誕生日いつ？
誕生日、いつなの？
Melmi i d amulli-ik?
Melmi i d amulli-im?
Melmi i d amulli-inek?
Melmi i d amulli-inem?
Melmi i d amulli-nwen?
Melmi i d amulli-nkent?
Lano sngikha jongphi?
생일이 언제예요?
당신의 생일은 언제인가요?
Quando dies natalis tuus est?
Cuando tuа aniversario es?
Куандо туа аниверсарио ес?
Wéini hues du Gebuertsdag?
Wéini hutt Dir Gebuertsdag?
तुमचा वाढदिवस कधी आहे?
तुमचा वाढदिवस कधी असतो?
तुझा वाढदिवस कधी आहे?
तुझा वाढदिवस कधी असतो?
Wanneer is het jouw verjaardag?
Wanneer is je verjaardag?
Quan ei lo ton aniversari ?
Quando é o seu aniversário?
Quando é teu aniversário?
Când este ziua ta?
Когда у Вас день рождения?
Когда у тебя день рождения?
Когда у вас день рождения?
Когда твой день рождения?
ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱛᱤᱥᱚᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ?
Managu igan ass n tlalit nnk?
Managu igan ass n tlalit nnm?
Kedy máš narodeniny?
¿Cuándo es tu cumpleaños?
Када је твој рођендан?
När är din födelsedag?
உங்கள் பிறந்த நாள் எப்போது ?
Kailan ang kaarawan mo?
Kailan ang iyong kaarawan?
tenpo seme la sina kama lon?
tenpo suno sina pi kama lon li lon tenpo seme?
tenpo seme la tenpo suno pi sike suno sin sina li lon?
tenpo sike sina li lon tenpo seme?
Doğum günün ne zaman?
Коли в тебе день народження?
Коли твій день народження?
Khi nào là sinh nhật của bạn?
侬生日几月几号？
ⵎⴰⵏⴰⴳⵓ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⴽ?
ⵎⵍⵎⵉ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏⵏⵎ?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.