bel
Каму какаву?
ben
কার একটু হট চকোলেট চাই?
ber
Anwa ay yebɣan cwiṭ n ccikula yeḥman?
deu
Wer will heiße Schokolade?
deu
Wer möchte Kakao?
ell
Ποιος θέλει λίγη ζεστή σοκολάτα;
epo
Kiu volas varmegan trinkĉokoladon?
epo
Kiu deziras varman ĉokoladaĵon?
epo
Kiu volas varman ĉokoladon?
epo
Kiu volas kakaon?
epo
Kiu deziras varman ĉokoladon?
fin
Kuka haluaa kuumaa kaakaota?
fra
Qui veut du chocolat chaud ?
heb
מי רוצה שוקו חם?
hun
Ki kér forrócsokit?
isl
Hvern langar í smá heitt súkkulaði?
ita
Chi vuole una cioccolata calda?
ita
Chi vuole della cioccolata calda?
ita
Chi vuole un po' di cioccolata calda?
ita
Chi è che vuole un po' di cioccolata calda?
ita
Chi è che vuole della cioccolata calda?
jpn
ホットチョコレート欲しい人ー?
kab
Anwa i yebɣan kra n cikula yeḥman.
lit
Kas nori karšto šokolado?
nld
Wie wil er warme chocolademelk?
nob
Hvem vil ha varm sjokolade?
nob
Hvem vil ha kakao?
pol
Kto chce gorącej czekolady?
por
Quem quer chocolate quente?
ron
Cine vrea niște ciocolată caldă?
rus
Кто хочет какао?
rus
Кто хочет горячего шоколада?
rus
Кому горячего шоколада?
spa
¿Quién quiere chocolate caliente?
swe
Vem vill ha lite varm choklad?
tgl
Sinong gusto ng mainit na tsokolate?
tur
Kim biraz sıcak çikolata ister?
ukr
Хто хоче гарячого шоколаду?
ukr
Кому какао?
ukr
Хто хоче какао?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.