ara
أعتقد أنك صائب.
ara
أعتقد أنك مصيب.
ara
أعتقد أن ما تقوله صحيح.
ara
أظن أنك محق.
aze
Düşünürəm ki, sən haqlısan.
bel
Я думаю, што ты маеш рацыю.
ben
আমার মনে হয় আপনি ঠিক।
ben
আমার মনে হয় তুমি ঠিক।
ber
Ttwaliɣ tesɛiḍ lḥeqq.
bul
Мисля, че си прав.
ces
Myslím, že máš pravdu.
ces
Myslím, že máte pravdu.
cmn
我贊成你的說法。
dan
Jeg synes du har ret.
deu
Ich glaube, du hast recht.
deu
Ich glaube, dass du recht hast.
deu
Ich glaube, Sie haben Recht.
deu
Ich glaube, ihr habt recht.
dsb
Myslim se, až maš pšawo.
dtp
Otopot ko' kangku daa.
eng
I think that you're right.
epo
Mi kredas, ke vi pravas.
epo
Mi pensas, ke vi pravas.
epo
Laŭ mi vi pravas.
est
Ma usun, et sul on õigus.
fin
Luulen, että olet oikeassa.
fin
Minusta sinä olet oikeassa.
fra
Je crois que tu as raison.
fra
Je crois que vous avez raison.
fra
Je pense que vous avez raison.
fra
Je pense que tu as raison.
heb
אני חושב שאתה צודק.
heb
אני חושב שאתם צודקים.
heb
אני חושב שאתן צודקות.
heb
אני חושבת שאתם צודקים.
heb
אני חושבת שאתן צודקות.
hin
मेरे ख़याल से तुम सही हो।
hrv
Mislim da si u pravu.
hsb
Myslu, zo maš prawo.
hun
Azt hiszem, igazad van.
hun
Szerintem igazad van.
ind
Aku pikir kamu benar.
ita
Penso che abbia ragione.
ita
Penso che tu abbia ragione.
ita
Penso che lei abbia ragione.
ita
Penso che voi abbiate ragione.
ita
Penso che abbiate ragione.
ita
Io penso che tu abbia ragione.
ita
Io penso che voi abbiate ragione.
ita
Io penso che lei abbia ragione.
ita
Io penso che abbia ragione.
jbo
pe'i tu'a do drani
jpn
君の言うとおりだと思うよ。
jpn
君が正しいと思うよ。
jpn
あなたの言っていることは正しいと思う。
kal
Isumaqarpunga ilumoortutit.
lat
Puto te recte sentire.
lat
Puto te recte dicere.
mar
मला वाटतं तू बरोबर आहेस.
mkd
Мислам дека си во право.
nob
Jeg tror du har rett.
nst
Ngiz räq tämaz kä ümznäq kä teng tawx ngawx cyängz.
pes
فکر می کنم حق با توست.
pol
Myślę, że masz rację.
por
Acho que você está certo.
por
Eu acho que você tem razão.
rus
Я думаю, что ты прав.
rus
Я думаю, ты права.
rus
Я думаю, ты прав.
rus
Я думаю, Вы правы.
rus
Думаю, вы правы.
rus
Думаю, ты прав.
rus
Думаю, ты права.
rus
Я думаю, вы правы.
rus
Думаю, Вы правы.
slv
Mislim, da imaš prav.
spa
Creo que llevas razón.
spa
Creo que tienes razón.
spa
Creo que tenéis razón.
spa
Pienso que tienes razón.
spa
Creo que llevan razón.
swe
Jag tror du har rätt.
tgl
Isip ko'y tama ka.
tha
ฉันคิดว่าคุณพูดถูก
tur
Sanırım sen haklısın.
ukr
Я думаю, ти маєш рацію.
ukr
Гадаю, ти маєш рацію.
ukr
Гадаю, ви маєте рацію.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.