ara
أصدقك.
bel
Я веру табе.
bel
Я вам веру.
ber
Ttamneɣ-k.
ber
Ttamneɣ-kem.
ber
Ttamneɣ-ken.
ber
Ttamneɣ-kent.
bul
Аз ти вярвам.
bul
Вярвам ти.
bul
Вярвам ви.
bul
Вярвам на вас.
ces
Věřím ti.
ces
Věřím vám.
cmn
我相信你。
dan
Jeg tror på dig.
deu
Ich glaube euch.
deu
Ich glaube Ihnen.
deu
Ich glaube dir.
dtp
Otumbayaan ku diya.
ell
Σε πιστεύω.
ell
Σας πιστεύω.
epo
Mi kredas al vi.
epo
Mi kredas vin.
fin
Minä uskon sinua.
fin
Uskon sinua.
fra
Je te crois.
fra
Je vous crois.
gos
k Leuf die.
heb
אני מאמין לך.
heb
אני מאמינה לך.
hun
Hiszek neked.
ilo
Mamatiak kenka.
ina
Io te crede.
ind
aku percaya kamu
ita
Ti credo.
ita
Io ti credo.
ita
Vi credo.
ita
Io vi credo.
ita
Le credo.
ita
Io le credo.
jpn
僕は君を信じる。
jpn
僕は君の言葉を信じる。
jpn
君の言うことを信じている。
jpn
君の言うことを信じるよ。
kab
Ttamneɣ-k.
kab
Ttamneɣ-kem.
kab
Ttamneɣ-ken.
kab
Ttamneɣ-kent.
kas
B baawre cie.
lat
Tibi credo.
lat
Vobis credo.
lit
Tikiu tavimi.
mal
ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു.
mar
माझा तुझ्यावर विश्वास आहे.
mar
मी तुझ्यवर विश्वास ठेवतो.
mar
मी तुझ्यवर विश्वास ठेवते.
mar
मी तुमच्यावर विश्वास ठेवतो.
mar
मी तुमच्यावर विश्वास ठेवते.
mar
माझा तुमच्यावर विश्वास आहे.
mon
Би танд итгэж байна.
mon
Би чамд итгэдэг.
nds
Ik glööv di.
nld
Ik geloof je.
nst
Ngiz ümznäq mäx kam täkängx.
pam
Pániwalán daká.
pam
Pániwalán dakayú.
pol
Wierzę ci.
por
Eu acredito em você.
por
Eu acredito em vocês.
por
Acredito em você.
ron
Te cred.
rus
Я вам верю.
rus
Я тебе верю.
rus
Я Вам верю.
rus
Я верю тебе.
shi
Ar k ttflasɣ.
shi
Ar km ttflasɣ.
slk
Verím ti.
spa
Te creo.
spa
Les creo.
srp
Верујем ти.
srp
Верујем вам.
srp
Ја ти верујем.
srp
Ја вам верујем.
swe
Jag tror på dig.
tgl
Naniniwala ako sayo.
tgl
Pinaniniwalaan kita.
tha
ฉันเชื่อคุณ
tlh
qaHar.
tlh
SaHar.
tur
Sana inanıyorum.
tur
Size inanıyorum.
udm
Мон тӥледлы оскисько.
uig
ساڭا ئىشەنىمەن.
ukr
Я вірю тобі.
ukr
Я вам вірю.
ukr
Я тобі вірю.
vol
Klödob ole.
zgh
ⴷⴰ ⴽ ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵖ.
zgh
ⴷⴰ ⴽⵎ ⵜⵜⴼⵍⴰⵙⵖ.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.