ber
Ɣas ma fehmeɣ ayen ay d-tenniḍ, ur zmireɣ ad k-wafqeɣ.
ber
Ɣas ma fehmeɣ ayen ay d-tenniḍ, ur zmireɣ ad kem-wafqeɣ.
ber
Ɣas ma fehmeɣ ayen ay d-tennam, ur zmireɣ ad ken-wafqeɣ.
ber
Ɣas ma fehmeɣ ayen ay d-tennamt, ur zmireɣ ad kent-wafqeɣ.
ces
Ačkoliv chápu, co říkáš, souhlasit s tebou nemůžu.
deu
Ich verstehe zwar, was du sagst, muss aber widersprechen.
ita
Anche se capisco cosa dici, non posso essere d'accordo con te.
jpn
君のいうことはわかるが、賛成できない。
por
Apesar de entender o que você quer dizer, não concordo com você.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.