ara
هل أنتِ حزينة؟
ber
Tḥezneḍ?
ber
Tḥeznem?
ber
Tḥeznemt?
cmn
你傷心嗎?
cmn
你在难过吗?
cor
Os ta trist?
deu
Bist du traurig?
epo
Ĉu vi malĝojas?
fra
Es-tu triste ?
gle
An bhfuil bron ort?
hun
Szomorú vagy?
ilo
Nalidayka kadi?
ilo
Malmaldayka?
ind
Apakah kamu sedih?
ita
Sei triste?
jbo
xu do badri
jpn
悲しいですか。
jpn
悲しいの?
kab
Tḥezneḍ?
kab
Tḥeznem?
kab
Tḥeznemt?
lat
Num tristis es?
mkd
Дали си тажен?
nld
Heb je verdriet?
nob
Du er vel ikke trist?
nob
Er du trist?
por
Você está triste?
ron
Ești trist?
rus
Вы опечалены?
rus
Вам грустно?
rus
Тебе грустно?
shi
Is tɣilft?
shi
Is tɣilfm?
swe
Är du ledsen?
tgl
Malungkot ka ba?
tur
Üzgün müsün?
ukr
Тобі сумно?
ukr
Вам сумно?
vol
Binol-li lügik?
yid
דו ביסט טרויעריק?
zgh
ⵉⵙ ⵜⵖⵉⵍⴼⴷ?
zgh
ⵉⵙ ⵜⵖⵉⵍⴼⵎ?
zgh
ⵉⵙ ⵜⵖⵉⵍⴼⵎⵜ?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.