ara
لماذا تحرق هذه الصور؟
ber
Ayɣer ay la tesserɣayeḍ tugniwin-a?
cmn
为什么你要烧这些图片呢?
deu
Warum verbrennst du diese Bilder?
epo
Kial vi forbruligas tiujn bildojn?
epo
Kial vi bruligas tiujn fotojn?
fra
Pourquoi est-ce que tu brules ces photos ?
fra
Pourquoi êtes-vous en train de brûler ces photos ?
heb
למה את שורפת את התמונות האלה?
heb
מדוע אתה שורף את התמונות האלה?
hun
Miért égeted el ezeket a képeket?
jpn
なんでこの写真燃やしてるの?
nld
Waarom verbrand je deze foto's?
por
Por que você está queimando estas fotos?
rus
Зачем ты сжигаешь эти фотографии?
rus
Почему ты сжигаешь эти фотографии?
rus
Зачем вы сжигаете эти фотографии?
rus
Почему вы сжигаете эти фотографии?
spa
¿Por qué estás quemando estas fotos?
tur
Neden bu resimleri yakıyorsun?
ukr
Навіщо ти палиш ці фотографії?
ukr
Навіщо ви палите ці фотографії?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.