ber
Yusa-d deffir ma teddid.
ber
Yusa-d deffir ma teddam.
ber
Yusa-d deffir ma teddamt.
bul
Той дойде след като ти си беше тръгнал.
bul
Той дойде след като ти си тръгна.
cmn
你走了他才來。
deu
Er kam, nachdem du gegangen warst.
epo
Li venis post via foriro.
epo
Li venis, post kiam vi foriris.
fra
Il est venu après que tu fus parti.
fra
Il est venu après que vous êtes parti.
fra
Il est venu après que vous êtes partis.
jpn
君が出たあと彼が来た。
pol
On przyszedł, po tym jak ty wyszłaś.
pol
Przyszedł po twoim wyjściu.
por
Ele veio depois de você partir.
run
Munyuma zawe, yaciye aza.
run
Munyuma ugiye yaje.
run
Yaje umaze kugenda.
rus
Он пришёл после того, как вы ушли.
rus
Он пришёл после того, как ты ушёл.
spa
Él vino después de que te marcharas.
tur
Sen gittikten sonra geldi.
tur
Sen ayrıldıktan sonra geldi.
tur
Sen gittikten sonra o geldi.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.