bul
Заради тебе го направих.
bul
Заради вас го направих.
ces
Udělal jsem to pro tebe.
ces
Udělala jsem to pro vás.
deu
Ich habe es für dich getan.
deu
Ich habe es für Sie getan.
epo
Mi faris ĝin por vi.
fra
Je l'ai fait pour toi.
fra
Je l'ai fait pour vous.
fra
Je le fis pour toi.
fra
Je le fis pour vous.
heb
עשיתי את זה בשבילך.
heb
עשיתי זאת למענך.
heb
עשיתי את זה עבורך.
heb
עשיתי זאת בשבילך.
hun
Érted tettem.
ita
L'ho fatto per te.
jpn
あなたのためにしました。
kab
Xedmeɣ-t i lmendad-ik.
kab
Xedmeɣ-tt i lmendad-ik.
kab
Xedmeɣ-t i lmendad-im.
kab
Xedmeɣ-tt i lmendad-im.
kab
Xedmeɣ-t i lmendad-nwen.
kab
Xedmeɣ-tt i lmendad-nwen.
kab
Xedmeɣ-t i lmendad-kent.
kab
Xedmeɣ-tt i lmendad-kent.
run
Nabigiriye wewe.
rus
Я сделал это для тебя.
rus
Я сделала это для тебя.
rus
Я сделал это для вас.
rus
Я сделала это для вас.
rus
Я сделала это ради тебя.
rus
Я сделал это ради тебя.
rus
Я сделала это ради вас.
rus
Я сделал это ради вас.
spa
Lo hice por vos.
tur
Onu senin için yaptım.
ukr
Я зробив це для тебе.
ukr
Я зробила це для тебе.
ukr
Я зробив це для вас.
ukr
Я зробила це для вас.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.