ber
Lemmer d ay tessineḍ tanglizit, acemma ur k-yettxaṣṣa.
ber
Lemmer d ay tessineḍ tanglizit, acemma ur kem-yettxaṣṣa.
ber
Lemmer d ay tessinem tanglizit, acemma ur ken-yettxaṣṣa.
ber
Lemmer d ay tessinemt tanglizit, acemma ur kent-yettxaṣṣa.
deu
Wenn du nur Englisch sprechen könntest, wärest du perfekt.
epo
Se vi nur povus paroli la anglan, vi estus perfekta.
fra
Si vous pouviez seulement parler l'anglais, vous seriez parfait.
fra
Si vous pouviez seulement parler l'anglais, vous seriez parfaite.
fra
Si vous pouviez seulement parler l'anglais, vous seriez parfaits.
jpn
君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。
jpn
もし英語さえ出来たらきみは完璧なんだけど。
spa
Si tan solo pudieras hablar inglés, serías perfecto.
zsm
Jika anda boleh bertutur dalam bahasa Inggeris, anda akan menjadi sempurna.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.