deu
Dein Verhalten überrascht mich.
epo
Min surprizas via konduto.
fra
Je suis surpris de ton comportement.
hun
Meglepődtem a viselkedéseden.
ita
Sono sorpreso dal tuo comportamento.
jpn
君がそんな態度をとるなんて意外だった。
pol
Jestem zaskoczony twoim zachowaniem.
por
Estou surpreso com o seu comportamento.
rus
Я удивлён твоим поведением.
spa
Tu conducta me sorprende.
spa
Estoy sorprendido de tu comportamiento.
tok
nasin sina li nasa tawa mi.
tur
Davranışına şaşırdım.
ukr
Мене дивує твоя поведінка.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.