Канікулы цяпер скончыліся.
现在假期结束了。
Die Ferien sind jetzt vorbei.
La ferioj nun finiĝis.
Loma on nyt ohi.
Les vacances sont finies maintenant.
Vége van a vakációnak.
Le vacanze sono finite ora.
休みは終わった。
これで休暇は終わった。
De vakantie is nu voorbij.
As férias acabaram agora.
Vacanța s-a terminat acum.
Теперь каникулы закончились.
Теперь отпуск закончился.
Las vacaciones se acabaron.
Şimdi tatil bitti.
Tatil bitti artık.
Відпустка вже скінчилася.
Kỳ nghỉ từ đây kết thúc.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.