deu
Ich möchte euch allen nur für eure Arbeit danken!
deu
Ich möchte Ihnen allen nur für Ihre Arbeit danken!
epo
Mi volas nur danki vin ĉiujn pro via laboro!
fra
J'aimerais simplement vous remercier tous pour votre travail !
jpn
諸君の尽力に、ただただ感謝したいと思います。
spa
Solo quiero agradecerle por su trabajo.
spa
Solo quiero agradecerles por su trabajo.
tur
Sadece çalışmanız için hepinize teşekkür etmek istiyorum.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.