deu
Der Himmel wurde immer dunkler, und immer stärker wehte der Wind.
deu
Der Himmel verdunkelte sich zunehmend, und der Wind nahm immer mehr an Stärke zu.
deu
Der Himmel wurde immer dunkler, und der Wind wehte immer stärker.
deu
Der Himmel wurde zunehmend dunkler, und der Wind blies immer stärker.
epo
La ĉielo iĝis ĉiam pli malhela kaj la vento ĉiam pli forta.
fra
Le ciel devenait de plus en plus sombre et le vent de plus en plus violent.
ita
Il cielo diventava sempre più scuro e il vento soffiava sempre più forte.
jpn
空はますます暗くなり、風はますます激しく吹いた。
por
O céu ficou cada vez mais escuro e o vento soprou cada vez mais forte.
rus
Небо становилось всё темнее и темнее, а ветер дул всё сильнее и сильнее.
spa
El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte.
tur
Gökyüzü gittikçe karardı ve rüzgar gittikçe daha sert esti.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.