你感觉不舒服吗?
Bist du nicht ganz auf dem Damm?
Ĉu vi sentas vin malsaneta?
Ĉu vi ne sentas vin tute bone?
Te sens-tu indisposé ?
Te sens-tu indisposée ?
Vous sentez-vous indisposé ?
Vous sentez-vous indisposée ?
אתה לא לגמרי בקו הבריאות?
具合悪いの?
具合が悪いの?
Voel je je niet helemaal goed?
Voelt u zich wat ziekjes?
Zit het weer wat tegen?
Voelt u zich wat slapjes?
Źle się czujesz?
Тебе нездоровится?
Вам нездоровится?
¿Te sientes triste?
Kendini kötü mü hissediyorsun?