Harda idin?
Kde jsi byl?
Hvor har du været?
Wo warst du?
Wo wart ihr?
Wo bist du gewesen?
Wo sind Sie gewesen?
Wo waren Sie?
Wo seid ihr gewesen?
Where have you been?
Kie vi estis?
Kien vi iris?
Où as-tu été ?
Où avez-vous été ?
איפה היית?
Hol jártatok?
Hol voltál?
Dari mana kamu?
Ke mana saja kamu?
Dove sei stato?
Dove sei stata?
Dove siete stati?
Dove siete state?
Dov'è stato?
Dov'è stata?
ma pu se zvati do
今までどこに行っていたの？
どこにいたの？
Каде беше?
Woneem weren ji?
Waar waren jullie?
کجا بودهاید؟
Onde você estava?
Unde-ai fost?
Wari he?
Где вы были?
Где ты был?
Где ты была?
Ты где был?
Ты где была?
Вы где были?
¿Dónde habías estado?
¿Dónde has estado?
Neredeydin?
Де ви були?
Де ти був?
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.