Чым багацейшы ён ставаў, тым болей хацеў.
Je reicher er wurde, desto mehr wollte er.
Ju pli li riĉiĝis, des pli li avidis.
Plus il devenait riche plus il en voulait.
ככל שהוא נהיה יותר עשיר, הוא רצה עוד יותר.
Minél gazdagabb lett, annál többet akart.
Più accumulava ricchezze e più ne voleva.
金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
金持ちになればなるほど、彼の欲望はつきなかった。
Kuo turtingesnis jis tapo, tuo daugiau jis norėjo.
Quanto mais rico ficava, mais queria.
Cuanto más rico era, más quería serlo.
O, ne kadar çok istediyse o kadar çok zengin oldu.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.