ber
Ḥmec-iyi.
cmn
抱我。
deu
Drück mich!
deu
Nimm mich in den Arm!
deu
Umarme mich!
epo
Brakumu min!
est
Kallista mind.
est
Võta mul ümbert kinni.
fin
Halaa minua.
fra
Serre-moi dans tes bras !
fra
Serrez-moi dans vos bras !
heb
חבק אותי.
heb
חבקי אותי.
heb
חבקו אותי.
heb
תחבק אותי.
heb
תחבקו אותי.
heb
תחבקי אותי.
hin
मेरे गले लगो।
hin
गले लगो।
hrx
Gebb meer en Abrass.
hun
Ölelj meg!
hun
Ölelj át!
hun
Karolj át!
hye
Գրկիր ինձ:
hye
Գրկեք ինձ:
ina
Imbracia me.
ita
Abbracciami.
ita
Mi abbracci.
ita
Abbracciatemi.
jbo
ko pamjai mi
jpn
抱きしめて。
jpn
ぎゅーして。
kab
Ger-iyi-d iɣallen.
kor
안아줘.
lfn
Abrasa me.
lij
Abbrassime.
mkd
Гушни ме.
nld
Knuffel me.
nus
Kuak ɣä.
pol
Przytul mnie.
por
Me abrace.
run
Mpfyonda!
run
Mpobera!
run
Nyambira!
rus
Обними меня.
rus
Обнимите меня.
spa
Abrázame.
sqi
Më përqafo.
srp
Загрли ме.
swe
Ge mig en kram.
tgl
Yakapin mo ako.
tha
กอดฉัน
ukr
Обійми мене.
ukr
Пригорни мене.
ukr
Пригорніть мене.
yid
נעם מיך אַרום.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.