لا تضع وقتك سدی
別浪費時間。
Verschwende deine Zeit nicht.
Verschwenden Sie ihre Zeit nicht.
Verschwendet eure Zeit nicht.
Don't waste your time!
Ne perdu vian tempon.
Älkää tuhlatko aikaanne.
Älä tuhlaa aikaasi.
Ne gaspillez pas votre temps !
Ne gaspille pas ton temps !
Kada ka ɓata lokacin ka.
Ne pazarold az idődet!
Jangan sia-siakan waktumu.
Non sprecare il tuo tempo.
Non sprechi il suo tempo.
Non sprecate il vostro tempo.
時間を無駄にしてはいけない。
Ur ṭṭeggir ara lweqt-ik.
Ur ṭṭeggir ara lweqt-im.
No malspende tua tempo.
Но малспенде воса темпо.
Não perca seu tempo.
Não desperdices teu tempo.
Не трать время зря.
No malgastes tu tiempo.
No malgasten su tiempo.
Ödsla inte din tid.
Ödsla inte er tid.
Slösa inte bort er tid.
Slösa inte bort din tid.
Maska inte.
Huwag kang mag-aksaya ng oras mo.
Huwag kayong mag-aksaya ng oras ninyo.
Huwag po kayong mag-aksaya ng oras ninyo.
Huwag kayong mag-aksaya ng panahon.
Huwag po kayong mag-aksaya ng panahon.
Huwag kang mag-aksaya ng panahon.
Huwag kayong magsayang ng panahon.
Huwag kayong magsayang ng oras ninyo.
Huwag po kayong magsayang ng oras ninyo.
Huwag kang magsayang ng oras mo.
Huwag mong sayangin ang oras mo.
Huwag 'nyong sayangin ang oras 'nyo.
Huwag 'nyo pong sayangin ang oras 'nyo.
Huwag ninyong sayangin ang oras ninyo.
Huwag po ninyong sayangin ang oras ninyo.
Huwag ninyong aksayahin ang oras ninyo.
Huwag po ninyong aksayahin ang oras ninyo.
Huwag mong aksayahin ang oras mo.
Huwag 'nyong aksayahin ang oras 'nyo.
Huwag 'nyo pong aksayahin ang oras 'nyo.
Zamanını boşa harcama.
Не марнуй свій час.
Не марнуйте свій час.
Đừng lãng phí thời gian.
Jangan bazirkan masa awak dengan sia-sia.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.