bul
Не ми говори.
bul
Не разговаряй с мен.
deu
Sprich nicht mit mir.
deu
Sprich mich nicht an!
deu
Sprecht nicht mit mir!
eng
Don't talk to me!
epo
Ne parolu al mi!
epo
Ne parolu al mi.
fra
Ne me parle pas !
fra
Ne me parlez pas !
fra
Ne me parlez pas.
heb
אל תדברי אליי.
hun
Ne szólj hozzám.
hun
Ne beszélj hozzám!
ita
Non mi parlare.
ita
Non mi parlate.
ita
Non mi parli.
ita
Non parlarmi.
ita
Non parlatemi.
jpn
話しかけるな。
jpn
私に話しかけないで。
jpn
話しかけてこないで。
nld
Praat niet tegen mij.
nld
Praat niet tegen mij!
npi
मसँग कुरा नगर।
pol
Nie mów do mnie.
por
Não fale comigo!
por
Não falem comigo!
spa
No me hables.
swe
Prata inte med mig.
swe
Tala inte med mig.
tha
อย่าคุยกับฉัน
tur
Benimle konuşma.
ukr
Не розмовляй зі мною.
ukr
Не розмовляйте зі мною.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.