Ne moviĝu, krom se mi petas tion al vi!
Ne bougez pas à moins que je ne vous le dise !
Ne bouge pas à moins que je ne te le dise !
Ne mozogj, amíg nem mondom.
私が言わない限り、動かないで。
Не двигайся, пока я не скажу.
Huwag kang gagalaw nang hindi ko sinasabi.
Huwag kayong gagalaw nang hindi ko sinasabi.
Sana söylemediğim sürece hareket etme.