fra
Ne te torture pas !
fra
Ne vous torturez pas !
jpn
自分を責めることはないよ。
jpn
自分を責めないで。
nld
Trek het je niet aan.
nld
Maak jezelf niet gek.
rus
Не упрекай себя.
rus
Не кори себя.
rus
Не корите себя.
rus
Не казнись.
rus
Не казнитесь.
spa
No te maltrates a ti mismo.
tur
Kendine bu kadar yüklenme.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.