deu
Geh nach Hause! Ruhe dich etwas aus!
epo
Iru hejmen. Ripozu.
fin
Mene kotiin. Lepää vähän.
fra
Rentre chez toi ! Prends du repos !
fra
Rentrez chez vous ! Prenez du repos !
ita
Vai a casa. Riposati un po'.
ita
Vada a casa. Si riposi un po'.
ita
Andate a casa. Riposatevi un po'.
jpn
家に帰りなさい。少し休んできなさい。
rus
Идите домой. Отдохните немного.
swe
Gå hem. Vila upp dig.
tur
Eve git. Biraz dinlen.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.