bel
Чаму ты не адказваеш?
ber
Maɣef ur d-tettarrad?
ber
Maɣef ur d-tettarraḍ?
ber
Maɣef ur d-tettarram?
ber
Maɣef ur d-tettarramt?
bul
Защо не отговориш?
bul
Защо не отговаряш?
bul
Защо не вдигнеш?
deu
Warum antwortest du nicht?
deu
Warum antworten Sie nicht?
deu
Warum antwortet ihr nicht?
eng
Why do you not answer?
epo
Kial vi ne respondas?
fra
Pourquoi ne réponds-tu pas ?
fra
Pourquoi ne répondez-vous pas ?
fra
Pourquoi tu ne réponds pas ?
heb
למה אתה לא עונה?
heb
למה את לא עונה?
hun
Miért nem válaszolsz?
hun
Miért nem válaszol?
hun
Miért nem válaszoltok?
ita
Perché non rispondi?
ita
Perché non risponde?
ita
Perché non rispondete?
jpn
どうして返事をしないの?
lat
Cur non respondes?
lij
Perché no ti respondi?
mkd
Зошто не одговараш?
nld
Waarom geef je geen antwoord?
nld
Waarom geeft u geen antwoord?
nld
Waarom geven jullie geen antwoord?
nld
Waarom antwoord je niet?
nld
Waarom antwoordt u niet?
nld
Waarom antwoorden jullie niet?
pol
Dlaczego nie odpowiesz?
por
Por que você não responde?
por
Por que você não está respondendo?
por
Por que vocês não estão respondendo?
rus
Почему ты не отвечаешь?
rus
Почему Вы не отвечаете?
rus
Ты чего не отвечаешь?
rus
Вы чего не отвечаете?
rus
Ты почему не отвечаешь?
rus
Вы почему не отвечаете?
spa
¿Por qué no respondes?
swe
Varför svarar du inte?
tgl
Bakit hindi ka sumagot?
tlh
qatlh bIjangbe'?
tur
Niçin cevap vermiyorsun?
tur
Neden cevap vermiyorsun?
tur
Cevap versene.
ukr
Чому ти не відповідаєш?
ukr
Чому ви не відповідаєте?
vie
Sao bạn không trả lời?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.