Надявам се скоро да се чуем.
我期待很快就能收到你的信。
我期待您的消息。
Ich freue mich, bald von dir zu hören.
I'm looking forward to hearing from you soon.
Mi antaŭĝojas baldaŭ aŭdi ion de vi.
Mi esperas baldaŭ aŭdi de vi.
J'ai hâte d'avoir de tes nouvelles.
私はあなたからすぐに便りをもらうのを楽しみにしています。
近いうちにご連絡下さるのをお待ちしています。
近いうちにお便りいただけるのをたのしみにしています。
じきにあなたから便りがあるのを楽しみにしています。
早急なお返事をお待ちしております。
Надеюсь скоро услышать тебя.
Estoy deseando tener noticias tuyas.
Yakında sizden haber almak için sabırsızlanıyorum.
我期待老快就能收到侬个信。
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.