deu
Denken alle, ich hätte das Geld gestohlen?
deu
Denken alle, ich wäre derjenige, der das Geld gestohlen hat?
deu
Denken alle, ich wäre diejenige, die das Geld gestohlen hat?
epo
Ĉu ĉiuj kredas, ke la monon ŝtelis mi?
epo
Ĉu ĉiuj pensas, ke mi estas tiu, kiu ŝtelis la monon?
epo
Ĉu ĉiuj pensas, ke estas mi kiu ŝtelis la monon?
ilo
Atapen kadi ti amin a siak ti nangtakaw iti kuarta?
jpn
皆はお金を盗んだのが私だと思っているの?
nld
Denkt iedereen dat ik het geld heb gestolen?
por
Todo mundo pensa que fui eu que roubei o dinheiro?
rus
Все думают, что это я украл деньги?
spa
¿Todos piensan que yo robé el dinero?
spa
¿Todos piensan que fui yo quien robó el dinero?
tur
Herkes parayı çalanın ben olduğumu mu düşünüyor?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.