bul
Искаш ли да го опиташ?
bul
Искаш ли да я опиташ?
bul
Искате ли да я опитате?
bul
Искате ли да го опитате?
deu
Willst du’s mal probieren?
deu
Willst du’s mal versuchen?
epo
Ĉu vi volas provi ĝin?
epo
Ĉu vi volas provi?
est
Kas soovite seda proovida?
fra
Veux-tu essayer ?
fra
Voulez-vous essayer ?
fra
Veux-tu t'y essayer ?
fra
Voulez-vous vous y essayer ?
fra
Voulez-vous essayer cela ?
heb
אתה רוצה לנסות את זה?
hun
Ki akarod próbálni?
ilo
Kayatmo kadi a padasen?
ita
Vuoi provarlo?
ita
Vuoi provarla?
ita
Volete provarlo?
ita
Volete provarla?
ita
Vuole provarlo?
ita
Vuole provarla?
jbo
xu do djica lo nu do troci
jpn
やってみたい?
kab
Tebɣiḍ ad tεerḍeḍ-t?
kor
도전해보고 싶어?
kor
한번 해 볼래?
pol
Czy chcesz tego spróbować?
por
Quer prová-lo?
por
Queres prová-lo?
rus
Хотите попробовать?
rus
Хотите испытать?
rus
Хотите попытаться?
spa
¿Querés probarlo?
spa
¿Quieres probarlo?
spa
¿Quieren probarlo?
tur
Onu denemek ister misin?
ukr
Хочеш спробувати?
ukr
Хочете спробувати?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.