Искаш ли да го опиташ?
Искаш ли да я опиташ?
Искате ли да я опитате?
Искате ли да го опитате?
Willst du’s mal probieren?
Willst du’s mal versuchen?
Ĉu vi volas provi ĝin?
Ĉu vi volas provi?
Kas soovite seda proovida?
Veux-tu essayer ?
Voulez-vous essayer ?
Veux-tu t'y essayer ?
Voulez-vous vous y essayer ?
Voulez-vous essayer cela ?
אתה רוצה לנסות את זה?
Ki akarod próbálni?
Kayatmo kadi a padasen?
Vuoi provarlo?
Vuoi provarla?
Volete provarlo?
Volete provarla?
Vuole provarlo?
Vuole provarla?
xu do djica lo nu do troci
やってみたい?
Tebɣiḍ ad tεerḍeḍ-t?
도전해보고 싶어?
한번 해 볼래?
Czy chcesz tego spróbować?
Quer prová-lo?
Queres prová-lo?
Хотите попробовать?
Хотите испытать?
Хотите попытаться?
¿Querés probarlo?
¿Quieres probarlo?
¿Quieren probarlo?
Onu denemek ister misin?
Хочеш спробувати?
Хочете спробувати?