arn
Chumül rupay tüfachi dungu?
bul
Кога беше това?
deu
Wann war das?
fra
Quand cela a-t-il eu lieu ?
fra
C'était quand ?
heb
מתי זה היה?
hun
Az mikor volt?
ita
Quando è stato?
ita
Quando è stata quella cosa?
jpn
それはいつでしたか。
kab
Melmi i yella wayen?
kha
Mynno kata?
lfn
Cuando acel ia es?
lfn
Куандо акел иа ес?
nld
Wanneer was dat?
pol
Kiedy to było?
por
Quando foi aquilo?
rus
Когда это было?
sat
ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱛᱤᱧ ᱡᱷᱚᱜ ?
shi
Managu illa mayann?
slv
Kdaj je to bilo?
spa
¿Cuándo fue eso?
swe
När var det?
tgl
Kailan yun?
tur
O ne zamandı?
ukr
Це коли було?
zgh
ⵎⵍⵎⵉ ⵉⵍⵍⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ?
zgh
ⵎⴰⵏⴰⴳⵓ ⵉⵍⵍⴰ ⴰⵢⴰⵏⵏ?

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.