Ur zmireɣ ara ad t-geɣ i yiman-inu.
Sama to nezvládnu.
Ich kann es nicht allein.
Ich kann es nicht alleine tun.
Allein schaff’ ich’s nicht.
I can't do it by myself.
Mi ne povas fari ĝin sola.
En voi tehdä sitä itse.
Minä en voi tehdä sitä yksin.
En voi tehdä sitä yksin.
Minä en voi tehdä sitä itse.
Je ne peux le faire seul.
Je ne peux le faire seule.
אינני מסוגל לעשות זאת בעצמי.
Egyedül nem tudom megcsinálni.
Egyedül nem megy.
Egymagam nem tudom ezt megcsinálni.
Én ezt nem tudom megcsinálni egyedül.
Non riesco a farlo da solo.
Io non riesco a farlo da solo.
Non riesco a farlo da sola.
Io non riesco a farlo da sola.
Non posso farlo da solo.
Io non posso farlo da solo.
Non posso farlo da sola.
Io non posso farlo da sola.
それは私一人ではできません。
一人では無理です。
Не можам сам да го направам тоа.
Ik kan het niet alleen doen.
Nie umiem zrobić tego samemu.
Eu não posso fazer isso sozinho.
Não posso fazer isso sozinho.
Eu não posso fazer isso sozinha!
Eu não posso fazer sozinho.
Eu não consigo fazer isso sozinho.
Não consigo fazer isso sozinho.
Я не могу сделать это сам.
Я не могу сделать это сама.
Я не могу сделать это самостоятельно.
Я не могу сделать этого в одиночку.
Yo no lo puedo hacer solo.
Jag kan inte göra det själv.
Jag klarar det inte själv.
Onu tek başıma yapamıyorum.
Я не можу зробити це самостійно.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.