Не можех да те лъжа.
Не можах да те излъжа.
Ich konnte dich nicht anlügen.
Ich könnte dich nicht anlügen.
Je ne pouvais pas te mentir.
Je ne pouvais pas vous mentir.
Je ne pourrais pas te mentir.
Je ne pourrais te mentir.
Je ne pourrais pas vous mentir.
Je ne pourrais vous mentir.
Képtelen voltam neked hazudni.
Non potrei mentirti.
Io non potrei mentirti.
Non potrei mentirvi.
Non potrei mentirle.
Io non potrei mentirle.
Io non potrei mentirvi.
あなたに嘘をつくことはできなかった。
Я не мог тебе солгать.
Я бы не смог тебе врать.
Я бы не смог тебе соврать.
Я бы не смог вам соврать.
Я не смог тебе соврать.
Я не смог вам соврать.
Я не мог тебе врать.
Я не мог вам врать.
Я бы не смог тебе солгать.
Я бы не смог вам солгать.
Я не смог тебе солгать.
Я не смог вам солгать.
Я не мог тебе лгать.
Я не мог вам лгать.
Jag kunde inte ljuga för dig.
Jag kunde inte ljuga för er.
Sana yalan söyleyemedim.
Tôi không thể nói dối bạn.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.