Мисля, че ти казах никога да не ходиш там сам.
Мисля, че ти казах никога да не ходиш там сама.
Ich habe dir doch gesagt, dass du dort niemals allein hingehen sollst!
I thought that I told you never to go there alone.
Mi ja diris al vi, ke vi neniam iru sola tien!
חשבתי שאמרתי לך לא ללכת לשם לבד אף פעם.
Credevo di averti detto di non andare là da solo.
決して一人でそこへ行かないように言ったはずですが。
Myślałem, że Tobie powiedziałem, abyś nigdy tam sam nie chodził.
Я вроде говорил тебе, чтобы ты не ходил туда один.
Я вроде говорил тебе, чтобы ты не ходила туда одна.
Я вроде говорил вам, чтобы вы не ходили туда одни.
Я вроде говорил Вам, чтобы Вы не ходили туда один.
Я вроде говорил Вам, чтобы Вы не ходили туда одна.
Sana oraya asla yalnız gitmemeni söylediğimi düşündüm.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.