deu
Ich bin einfach nur faul.
epo
Mi simple estas pigra.
fra
Je suis juste paresseux.
fra
Je suis juste paresseuse.
heb
אני סתם עצלן.
hun
Csak egyszerűen lusta vagyok.
ita
Sono semplicemente pigro.
ita
Io sono semplicemente pigro.
ita
Sono semplicemente pigra.
ita
Io sono semplicemente pigra.
jpn
私はただずぼらなだけです。
lvs
Es vienkārši esmu slinks.
por
Só estou com preguiça.
rus
Я просто ленивая.
rus
Я просто ленивый.
swe
Jag är bara lat.
tlh
jIbuD neH.
tur
Ben sadece tembelim.
ukr
Я просто лінивий.
ukr
Я просто лінива.
ukr
Я просто ледачий.
ukr
Я просто ледача.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.