ara
علي شحن هاتفي الجوال.
ber
Yessefk ad d-ččaṛeɣ asawal-inu n ufus.
bul
Трябва да си заредя джиесема.
ces
Potřebuji si nabít mobil.
cmn
我需要給手機充電。
deu
Ich muss mein Mobiltelefon aufladen.
deu
Ich muss mein Handy aufladen.
eng
I need to charge my mobile.
eng
I need to charge my cellphone.
epo
Mi devas ŝargi mian poŝtelefonon.
epo
Mi bezonas ŝargi mian poŝtelefonon.
fin
Minun täytyy ladata kännykkäni.
fin
Minun täytyy ladata matkapuhelimeni.
fin
Mun täytyy ladata mun kännykkä.
fin
Mun tarvii ladata mun kännykkä.
fra
Il faut que je recharge mon téléphone portable.
ita
Devo mettere in carica il mio cellulare.
ita
Io devo mettere in carica il mio cellulare.
ita
Devo ricaricare il mio cellulare.
jpn
携帯を充電する必要がある。
nld
Ik moet mijn mobieltje opladen.
nld
Ik moet mijn gsm opladen.
nld
Ik moet mijn telefoon opladen.
pol
Muszę naładować baterię w komórce.
por
Preciso carregar meu celular.
ron
Trebuie să îmi încarc telefonul mobil.
rus
Мне нужно зарядить мой телефон.
rus
Мне нужно зарядить телефон.
rus
Мне нужно зарядить мобильный телефон.
rus
Мне нужно зарядить мобильник.
rus
Мне нужно зарядить сотовый.
spa
Tengo que cargar el móvil.
spa
Necesito cargar mi celular.
spa
Necesito cargar mi móvil.
tur
Cep telefonumu şarj etmem gerekir.
ukr
Мені потрібно зарядити мобільний телефон.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.