ber
Cikkeɣ nniɣ-ak ur ttqerrib ara ɣer uselkim-nni, neɣ uhu?
ber
Cikkeɣ nniɣ-am ur ttqerrib ara ɣer uselkim-nni, neɣ uhu?
ber
Cikkeɣ nniɣ-awen ur ttqerribet ara ɣer uselkim-nni, neɣ uhu?
ber
Cikkeɣ nniɣ-awent ur ttqerribemt ara ɣer uselkim-nni, neɣ uhu?
ber
Cikkeɣ nniɣ-ak ur ttades ara ɣer uselkim-nni, neɣ uhu?
ber
Cikkeɣ nniɣ-am ur ttades ara ɣer uselkim-nni, neɣ uhu?
ber
Cikkeɣ nniɣ-awen ur ttadset ara ɣer uselkim-nni, neɣ uhu?
ber
Cikkeɣ nniɣ-awent ur ttadset ara ɣer uselkim-nni, neɣ uhu?
cmn
我说过让你离我的电脑远一点的。
deu
Ich habe dir doch gesagt, dass du die Finger von meinem Computer lassen sollst!
eng
I thought that I told you to stay away from my computer.
fra
Je croyais t'avoir dit de rester loin de mon ordinateur.
jpn
私のコンピューターから離れているように言ったはずだが。
tur
Sana bilgisayarımdan uzak kalmanı söylediğimi düşündüm.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.