deu
Ich dachte, Sie würden möglicherweise wissen, wo Tom hingegangen ist.
deu
Ich dachte, Sie wüssten vielleicht, wo Tom hingegangen ist.
eng
I thought that you might know where Tom went.
epo
Mi opiniis, ke vi povas scii, kien iris Tom.
epo
Mi supozis, ke vi eble scias, kien iris Tom.
heb
הנחתי, שאולי אתם יודעים, לאן הלך תום.
hun
Azt gondoltam, esetleg tudod, hova megy Tomi.
ind
Kupikir kamu tahu kemana Tom pergi.
jav
Tak arani kowé ngerti nèng endi lungané Tom.
jpn
トムがどこに行ったのか、あなたが知っているかもしれないと思いました。
rus
Я думал, что Вы, возможно, знаете, куда пошел Том.
rus
Я подумал, что Вы можете знать, куда пошёл Том.
spa
Pensé que podrías saber donde fue Tom.
tur
Düşündüm ki sen Tom'un nereye gittiğini biliyor olabilirsin.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.