deu
Ich dachte, du hättest vielleicht Lust auf eine Partie Schach.
eng
I thought that you might want to play a game of chess.
epo
Mi kredis, ke vi volas ŝakludi.
jpn
あなたはチェスがしたいのかもしれないと思ってました。
tur
Bir satranç oyunu oynamak isteyebileceğini düşündüm.

Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.