Току-що стигнах вкъщи.
Jeg er lige kommet hjem.
Ich bin gerade erst heimgekommen.
Ich bin gerade erst nach Hause gekommen.
Ich bin gerade erst heimgekehrt.
I've just got home.
Ĵus mi alvenis.
Mi ĵus rehejmiĝis.
Je viens d'arriver chez moi.
Sono appena rincasato.
Sono appena arrivato a casa.
mi ziba'o zdani klama
私は今やっと家に帰ってきたところだ。
Ik ben net thuisgekomen.
Właśnie wróciłem do domu.
Я только добрался до дома.
Jag har precis kommit hem.
Az önce eve geldim.
Я щойно прийшов додому.
Я щойно прийшла додому.