Es gibt keinen Grund zur Eile.
Es ist nicht eilig.
There is no hurry.
Il n'y a pas d'urgence.
Il n'y a pas le feu au lac.
On se calme.
כלום לא בוער.
Nincs ok a sietségre.
Nincs semmi sürgős.
Nincs sietség.
Það er engin þörf á að flýta sér.
Non c'è fretta.
急ぐ必要はありません。
急がなくてもいいよ。
काही घाई नाहीये.
कोणतीही घाई नाही आहे.
Er is geen haast.
Nie ma pośpiechu.
Bez pośpiechu.
Não há pressa.
Спешки нет.
Спешки никакой нет.
No hay prisa.
No hay apuro.
ไม่ต้องรีบร้อน
Hiç acelesi yok.
Це не терміново.
Немає поспіху.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.