মই তোমাৰ সপোন চাইছোঁ।
Сънувах те.
Snila jsem o tobě.
我梦到你了。
Jeg drømte om dig.
Jeg har drømt om dig.
Ich habe von dir geträumt.
I dreamed about you.
Mi sonĝis pri vi.
Näin unta sinusta.
Näin sinusta unta.
J'ai rêvé de toi.
חלמתי עליךְ.
חלמתי עליך.
חלמתי עלייך.
ראיתי אותך בחלומי.
חלמתי עליכן.
Rólad álmodtam.
Veled álmodtam.
Mig dreymdi þig.
Mig dreymdi um þig.
Ti ho sognato.
Vi ho sognati.
mi senva tu'a do
わたしはあなたの夢を見ました。
Urgaɣ-k.
Urgaɣ-kem.
Urgaɣ-ken.
Urgaɣ-kent.
Те сонував.
Ми се јави во сон.
Ik heb van jou gedroomd.
Śniłem o tobie.
Eu sonhei com você.
Sonhei com você.
Sonhei contigo.
Te-am visat.
Ты мне снился.
Ты мне снилась.
Вы мне снились.
He soñado contigo.
Soñé contigo.
Seni rüyamda gördüm.
Ти мені снилася.
Tôi mơ đến bạn.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.