Ich vermisse meine Freundin sehr.
Mia amikino vere mankas al mi.
Kaipaan hirveästi tyttöystävääni.
Mul on kova ikävä mun tyttöystävää.
Ma nana me manque vraiment.
Ma copine me manque vraiment.
Ma petite copine me manque vraiment.
Ma petite amie me manque vraiment.
אני ממש מתגעגע לחברה שלי.
אני באמת מתגעגע לחברה שלי.
החברה שלי ממש חסרה לי.
Nagyon hiányzik a barátnőm.
Mi manca davvero la mia ragazza.
Mi manca davvero la mia fidanzata.
Mi manca davvero la mia morosa.
私の彼女がいないのが本当に寂しい。
Навистина ми недостига девојка ми.
Tenho saudade da minha namorada.
Я очень скучаю по моей девушке.
Я очень скучаю по своей девушке.
Echo mucho de menos a mi novia.
Kız arkadaşımı gerçekten özlüyorum.
Я дуже сумую за своєю дівчиною.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.