他给我讲述了他的一生。
Er erzählte mir seine Lebensgeschichte.
Er hat mir seine Lebensgeschichte erzählt.
He told me his life's story.
Li rakontis al mi sian vivhistorion.
Hän kertoi minulle elämäntarinansa.
Il m'a raconté l'histoire de sa vie.
Il me raconta l'histoire de sa vie.
Il me conta l'histoire de sa vie.
Hann sagði mér lífssögu mína.
Mi ha raccontato la storia della sua vita.
Lui mi ha raccontato la storia della sua vita.
Mi raccontò la storia della sua vita.
Lui mi raccontò la storia della sua vita.
彼は彼の人生の話を私にしてくれた。
Hij vertelde me zijn levensverhaal.
Ele me contou a história da vida dele.
Ele me contou a história de sua vida.
Он рассказал мне историю своей жизни.
Él me contó la historia de su vida.
Él me dijo la historia de su vida.
O bana hayatının hikayesini anlattı.
Він розповів мені історію свого життя.
Anh ấy nói với tôi chuyện đời của anh.
Click the top sentence to go to tatoeba.org to translate it or leave a comment.