Време ти е за лягане.
Zeit, ins Bett zu gehen!
Es ist Zeit für die Heia!
Estas via tempo por enlitiĝi.
C'est l'heure d'aller te coucher.
C'est l'heure d'aller vous coucher.
הגיע זמנך לעלות על יצועך.
È ora di andare a dormire per te.
寝る時間よ。
もう寝る時間だぞ。
そろそろ寝る時間だぞ。
そろそろ床についてもいいころだ。
Време ти е за спиење.
Czas żebyś poszedł spać.
Тебе пора спать.
Вам пора спать.
Es la hora de irse a dormir.
Es la hora de acostarse.
Es tu hora de dormir.
Тобі вже час до ліжка.
تمہارے سونے کا وقت ہو گیا ہے۔